Der Schanigarten ist das, was anderswo einfach Außenbereich heißt, und in Wien trotzdem ein eigener Begriff mit eigener Geschichte, eigener Saison und eigenen Regeln.
Was sonst noch zum Essengehen in dieser Stadt gehört, steht in unserem Leitfaden dazu.
Er gehört der Stadt, nicht dem Wirt
Die Fläche vor einem Lokal ist öffentlicher Grund. Ein Wirt mietet sie, und die Genehmigung regelt Größe, Aufbauten und Öffnungszeiten.
Woher der Name kommt
Die verbreitetste Erklärung: Im achtzehnten Jahrhundert erhielt ein Wirt namens Gianni Tarone die Erlaubnis, Tische vor seinem Lokal aufzustellen. Aus „Gianni" wurde im Wienerischen „Schani", und der Garten des Schani war der Schanigarten.
Die zweite Erklärung ist unromantischer: „Schani" war in Wien lange die allgemeine Bezeichnung für einen Hilfskellner oder Laufburschen, und der Schani war derjenige, der die Tische hinaus- und hereintrug. Auch das ergibt Sinn, und vermutlich stimmt beides ein bisschen.
Wie viel Platz er bringt
Für ein kleines Haus verdoppelt ein Schanigarten im Sommer oft die Kapazität, und das verändert alles: die Personalplanung, den Einkauf und die Frage, ob eine Reservierung nötig ist.
Die Saison hat ein Datum
Der klassische Zeitraum läuft vom 1. März bis zum 30. November. Seit einigen Jahren ist ein ganzjähriger Betrieb möglich, aber die alte Spanne prägt weiterhin, wie die Stadt denkt: Der erste warme Tag im März, an dem irgendwo Tische stehen, ist in Wien eine kleine Nachricht.
Dass die Saison nicht das ganze Jahr geht, hat mit Schneeräumung und Gehsteigbreite zu tun. Ein Schanigarten steht auf öffentlichem Grund, wird von der Stadt genehmigt und kostet Gebühr pro Quadratmeter. Deshalb ist er auch selten so groß, wie ein Wirt ihn gern hätte.
Wo die besten stehen
Nicht an der Hauptstraße. Die angenehmsten Schanigärten in Wien liegen in Seitengassen, auf Plätzen oder in Innenhöfen, und der Unterschied ist vor allem Lärm.
Innenhöfe sind dabei der Sonderfall: kühler im Sommer, windgeschützt, und akustisch deutlich ruhiger als jede Straßenlage.
Was draußen anders läuft
Der Service ist langsamer, und das ist keine Nachlässigkeit. Jeder Weg ist länger, jede Bestellung geht durch eine Tür, und an einem vollen Abend summiert sich das. Wer es eilig hat, sitzt drinnen besser.
Die Karte ist manchmal kürzer. Was schnell kalt wird oder gut angerichtet sein will, funktioniert draußen weniger gut als etwas, das eine Hitzewelle oder einen Windstoß übersteht. Dieselbe Überlegung wie bei allem, was à la minute kommt — nachzulesen in Risotto rührt sich nicht von selbst.
Und das Trinken verschiebt sich. Draußen wird mehr Spritz, mehr Weißwein und mehr Alkoholfreies bestellt, und Rotwein fast nur abends, wenn es kühler wird — ein Grund mehr, ihn leicht gekühlt zu servieren, wie in Zweigelt und Blaufränkisch beschrieben.
Die Decke und der Heizstrahler
Ab September gehören Decken auf die Sessel, und in vielen Häusern liegen sie einfach da. Sie zu nehmen ist erwartet und kostet nichts.
Heizstrahler sind in Wien seit einigen Jahren ein Thema, weil mehrere Bezirke ihren Betrieb eingeschränkt haben — aus Energiegründen. Wo es keine gibt, endet die Saison draußen früher, und das ist der Grund, warum im Oktober plötzlich alle wieder drinnen sitzen.
Schirme und Markisen gehören zur Genehmigung dazu und dürfen nicht beliebig aufgestellt werden. Ein Schanigarten ohne Schatten an einem heißen Nachmittag ist deshalb nicht immer Nachlässigkeit, sondern manchmal eine Auflage.
Die ungeschriebenen Regeln
Man setzt sich nicht einfach hin, wenn drinnen jemand am Empfang steht — aber in einem Beisl mit vier Tischen draußen schon. Im Zweifel kurz hineinschauen.
Ein Schanigarten ist öffentlicher Raum, was heißt: Es ist lauter, und über dem Tisch fahren Autos, Straßenbahnen und Radfahrer vorbei. Wer ein ruhiges Gespräch will, ist drinnen besser aufgehoben, und wer die Stadt sehen will, draußen.
Und: Der letzte Tisch draußen wird oft früher geräumt als die drinnen, weil für die Sperrstunde im Freien eigene Zeiten gelten. Wenn um zweiundzwanzig Uhr abgeräumt wird, ist das keine Aufforderung zu gehen, sondern eine Verlegung nach drinnen.
Reservieren Sie einen Tisch und sagen Sie dazu, ob drinnen oder draußen.



