Der Winter ist der Moment, in dem sich entscheidet, ob eine Küche wirklich saisonal arbeitet. Im Juli ist das leicht. Im Februar heißt es entweder Importware oder eine kürzere, gröbere Liste.
Wie sich das Jahr aufteilt, beschreibt unser Leitfaden zum Kochen mit der Saison. Hier geht es um die Monate, in denen weniger kommt.
Drei Gruppen, mehr nicht
Wurzelgemüse hält den Winter im Boden oder im Lager aus: Karotten, Pastinaken, Petersilienwurzel, Sellerie, Rote Rüben, Schwarzwurzeln. Das ist zugleich das Wurzelwerk, das jeder Suppe und jedem Fond zugrunde liegt — der Zusammenhang steht in Tafelspitz: Fleisch, das in der Suppe gart.
Kohl ist die zweite Gruppe und die unterschätzte: Weißkraut, Rotkraut, Kohlsprossen, Grünkohl, Wirsing. Kraut hält im kühlen Keller Monate und ist das Gemüse, das die österreichische Küche durch den Winter getragen hat.
Lagerware ist die dritte: Kartoffeln, Zwiebeln, Kürbis, Äpfel. Nichts davon wächst im Winter, alles davon wurde im Herbst geerntet und richtig eingelagert.
Frost macht manches besser
Das klingt nach Küchenlegende und ist Biochemie. Pastinaken, Kohlsprossen und Grünkohl werden nach dem ersten Frost süßer, und der Grund ist die Pflanze selbst: Bei Kälte wandelt sie einen Teil ihrer Stärke in Zucker um, weil Zucker den Gefrierpunkt in den Zellen senkt und sie so vor Frostschäden schützt.
Für uns heißt das: Ein Grünkohl im November schmeckt anders als einer im Jänner, und der spätere ist der bessere. Dasselbe gilt für Pastinaken, die vor dem Frost eher erdig und danach deutlich süßlich sind.
Wintergemüse will Hitze und Fett
Die meisten dieser Gemüse haben viel Stärke und wenig Wasser, und damit ist die Behandlung vorgegeben: rösten statt kochen, mit Fett und ordentlich Hitze. Im Ofen karamellisiert der Zucker in Karotten und Pastinaken zu etwas, das gekochtes Wurzelgemüse nie erreicht.
Kohl ist der Sonderfall, weil er in beide Richtungen kann. Kurz und scharf angebraten bleibt er knackig und nussig; lange geschmort wird er weich und süß. Was er in beiden Fällen braucht, ist Säure und Kümmel — die Begründung steht in Paprika, Kümmel, Majoran.
Was Lagerung ausmacht
Der Unterschied zwischen gutem und schlechtem Wintergemüse liegt selten am Feld und fast immer am Keller. Wurzelgemüse will kühl, dunkel und feucht gelagert werden — traditionell in Sandkisten, in denen Karotten und Pastinaken monatelang fest bleiben, weil der Sand die Feuchtigkeit hält.
Zwiebeln und Knoblauch wollen genau das Gegenteil: kühl, dunkel und trocken. Liegen sie feucht, treiben sie aus oder schimmeln. Und Kartoffeln vertragen weder Licht noch Kälte unter vier Grad — im Kühlschrank wandeln sie Stärke in Zucker um, werden süßlich und bräunen beim Braten unangenehm schnell.
Das erklärt, warum Wintergemüse vom Markt oft besser ist als aus dem Supermarkt: nicht wegen der Herkunft, sondern wegen der Wochen dazwischen.
Die Lücke im März
Der schwierigste Monat ist nicht der Jänner, sondern der März. Das Lager ist leer, das Frühjahr hat noch nicht begonnen, und der Spargel kommt erst im April. Gärtner nennen das die hungrige Lücke.
Das ist der Punkt, an dem Eingelegtes und Eingekochtes eine Karte tatsächlich trägt — und der Grund, warum im Sommer mehr verarbeitet wird, als der Sommer selbst braucht. Wie das läuft, steht in Einlegen, einkochen, haltbar machen.
Was das für die Karte heißt
Im Winter wird die Karte nicht kürzer, aber sie verschiebt sich. Mehr Geschmortes, mehr Ofengemüse, weniger Salat. Mehr Gerichte, die Zeit brauchen, und weniger, die von der Frische einer rohen Zutat leben.
Das trifft die mediterrane Hälfte unserer Karte härter als die österreichische, weil deren Klassiker ohnehin aus der kalten Jahreszeit kommen. Im Winter ist unsere Karte spürbar österreichischer, und das ist keine Entscheidung, sondern eine Folge.
Ganz verschwindet die mediterrane Seite aber nicht, und das liegt an den Zutaten, die keine Saison haben: Olivenöl, Zitronen, Sardellen, Kapern, Oliven, Hartkäse. Damit lässt sich auch im Februar mediterran würzen, nur eben nicht mit frischem Gemüse aus dem Süden. Eine geröstete Pastinake mit gutem Olivenöl, Zitrone und Petersilie ist ein mediterraner Teller aus lauter heimischen Dingen.
Reservieren Sie einen Tisch — im Jänner kochen wir anders als im Juli.



