Es gibt einen Moment, in dem jede Speisekarte ehrlich wird: wenn man sie jemandem erklären muss. Unsere lässt sich in einem Satz erklären. Wir kochen das, womit wir aufgewachsen sind, und das, was wir auf Reisen lieben gelernt haben, und wir tun beides mit denselben guten Produkten.
Warum die Kombination keine Mode ist
Die österreichische Küche gilt als schwer. Das ist ein Missverständnis, das aus der Wirtshausküche der Siebzigerjahre stammt und nicht aus der Sache selbst – warum schwer nicht dasselbe ist wie sättigend, haben wir eigens aufgeschrieben. Ein Schnitzel, das richtig gebacken ist, ist nicht fett, sondern trocken und leicht. Ein Rindsgulasch braucht nichts als Zwiebel, Paprika, Zeit und ein gutes Stück Fleisch.
Was die mediterrane Küche dazugibt, ist keine Leichtigkeit, die vorher gefehlt hätte, sondern eine zweite Art zu würzen: Säure, Olivenöl, frische Kräuter, Gemüse als Hauptsache statt als Beilage. Die beiden Küchen streiten nicht miteinander. Sie beantworten dieselbe Frage auf zwei Arten.
Was uns die Alpen geben
Salz steht bei uns für Österreich: für Handwerk, für Geduld und für Gerichte, die niemand neu erfinden muss.
- Das Schnitzel. Kalb, dünn geklopft, locker paniert, in reichlich Fett gebacken, damit die Panier souffliert. Es ist der Prüfstein der Küche, und worauf es beim Wiener Schnitzel wirklich ankommt steht in einem eigenen Beitrag.
- Das Geschmorte. Rind, das einen halben Tag braucht und nichts davon übelnimmt.
- Die Mehlspeise. Topfenstrudel, warm, mit einer Spur Zitrone.
Was der Süden dazu sagt
Und Sonne steht für alles, was von weiter her kommt. Burrata mit guten Tomaten und gutem Olivenöl. Empanadas, Tacos, Panela in der Limonade und im Cocktail – was davon hinter unserer Bar passiert, ist dieselbe Idee in flüssiger Form. Es ist kein Fusion-Konzept: Wir mischen die beiden Küchen nicht in einem Teller, wir stellen sie nebeneinander auf eine Karte – und was dabei auf eine Karte passt und was nicht, entscheidet sich an einer einzigen Frage.
Woran wir eine gute Idee erkennen: Wenn ein Gericht beide Hälften braucht, um zu funktionieren, ist es meist eine Idee zu viel. Wenn es aus einer Hälfte kommt und in der anderen Gesellschaft gut aussieht, ist es richtig.
Die Saison entscheidet mit
Beides zusammen funktioniert nur, wenn die Zutaten stimmen. Deshalb folgt unsere Karte dem Markt und nicht umgekehrt, und deshalb stehen die Specials auf einer Tafel und nicht im Druck: Kürbis, solange Kürbis Sinn hat, Spargel, solange es Spargel gibt. Dass daraus trotzdem zwei Küchen mit einem Einkauf werden, ist weniger kompliziert, als es klingt.
Wie man hier isst
Beide Hälften vertragen beides: einen Teller für sich, oder alles in die Mitte und geteilt. Was sich wofür eignet, steht in teilen oder nicht teilen – ein Schnitzel etwa gehört aus guten Gründen auf den eigenen Teller.
Reservieren Sie einen Tisch, dann erklärt sich der Rest von selbst.



